“你家老爷坚持让我住进小玉的房间，这给了我正确的线索。他虽然很宠爱他的女儿，但也十分了解她，知道她那虚弱的体质会令她走火入魔，因此他也怀疑他女儿的死讯。而当我和小玉谈论此事时，她显得十分平静，可她对你的情感和对翠菊的嫉恨令她失去了理智。然而你，严总管，你可不像她那样会演戏，这里人人都人心惶惶的，可唯有你无动于衷，但我并不认为你很勇敢。相反，你是个懦夫，适才已经证明了这一点。对匪徒的进犯你显得太漫不经心了，因为你自以为你不会死，以为你和她将富贵体面地活下去。同时翠菊腰间的蝴蝶结也令人生疑，只有女子才能结得如此之好。小玉定未想到，她留下的这个蝴蝶结会暴露她的罪行。”
严远目瞪口呆地望着狄公。狄公又道：“本官相信你所说的，闵小姐确是主犯，你是她的一个工具，可你仍逃不脱被送上法场的命运。”
“法场？”严远狞笑着，他的笑声和墙下轰隆隆的声音混在一起，“听呀，你这笨蛋！飞虎帮即刻就要破门而入了！”
狄公侧耳倾听。刹那间那轰隆声消失了，先是死一般的寂静，接着是大声的叫喊。狄公斜倚在栏杆上。
“看！”他令严远，“他们跑了。”
那些匪徒已放弃了攻城锤，纷纷上马向山上逃窜。
“他们为何逃跑？”严远不知所措地问。
狄公转过身，指了指河那边，但见一艘大战船正向黄河北岸急驶而来，长长的船桨快速击打着浪花，保持着行驶的方位。船上旌旗招展，手持长矛、头戴铜盔的士兵坐在甲板上，船头有战马在嘶鸣，战船后侧面还随着一艘小船，船上堆着木板和绳子，一些公差正在为战车装轮子。
“昨晚我派人给要塞那儿送了封信，”狄公平静道，“我告诉他们此地会有土匪来犯，请他们速派援兵，最好令工程兵一同前来。那些工程兵可修复那座木桥，那样我便可与我的随从们会合了。与此同时，我亦可在此找寻凶手，晌午时分即可离开此地。须知，本官要按时赶回京城。”
“您是怎么送的信？”严远没法相信，急切地问道。
“我组织了自己的‘飞虎帮’。我写了一批信，封妥后让我下午所见的放风筝的男孩把这些信各系在一个个风筝上，再一个接一个放飞出去，放至一定高度后，便剪断风筝线。这些风筝顺着北风飘，我期望至少有一两个可以飞到黄河南岸，被人送到要塞那儿去。事实果真如此，飞虎帮的末日来临了。严远，你的末日也到了。”
徐裴 译