１１“辱犊不怕虎”语出《荀子·荣辱篇》：“辱彘触虎”。１２黄汉升？—２２０名忠，三国南阳今属河南人。本是荆州刘表的部将，归顺刘备时已年近六旬，所以称为老将。京剧《定军山》有他用拖刀计斩曹操的大将夏侯渊的情节。１３张翼德？—２２１名飞，涿郡今河北涿县人。三国时蜀汉的大将，后为部将张达、范皺刺杀，割了他的头颅投往东吴。１４李逵、张顺都是《水浒传》的人物。李逵抡板斧“排头砍去”及张顺水淹李逵的故事，分别见该书第四十回和第三十回。 看客在戏台下喝倒采，食客在膳堂里发标２，伶人厨子，嘴可开，只能怪自己没本领。但若看客开口唱戏，食客动手做菜，可就难说了。
所以，我以为批评家最平稳的是不要兼做创作。假如提起支屠城的笔，扫荡了坛上切野糙，那自然是快意的。但扫荡之后，倘以为天下已没有诗，就动手来创作，便每不免做出这样的东西来：宇宙之广大呀，我说不出；父母之恩呀，我说不出；爱人的爱呀，我说不出。
阿呀阿呀，我说不出！
这样的诗，当然是好的， 倘就批评家的创作而言。太上老君的《道德》五千言，开头就说 道可道非常道 ３，其实也就是个 说不出 ，所以这三个字，也就替得五千言。
呜呼， 王者之迹熄，而《诗》亡；《诗》亡，然后《春秋》作。 ４ 予岂好辩哉？予不得已也！ ５１本篇最初发表于九二四年十月十七日北京《语丝》周刊第期。九二三年十二月日北京星星学社《学周刊》第十七号发表周灵均《删诗》，把胡适《尝试集》、郭沫若《女神》、康白情《糙儿》、俞平伯《冬夜》、徐玉诺《将来的花园》、朱自清、叶绍钧《雪朝》、汪静之《蕙的风》、陆志韦《渡河》部新诗，都用 不佳 、 不是诗 、 未成熟的作品 等语加以否定。后来他在同年十二月十五日《晨报副刊》发表《寄语母亲》诗，其多是 写不出 类语句： 我想写几句话，寄给我的母亲，刚拿起笔儿却又放下了，写不出爱，写不出母亲的爱呵。 母亲呵，母亲的爱的心呵，我拿起笔儿却又写不出了。 本篇就是讽刺这种倾向的。
２发标江浙些地方的方言，耍威风的意思。３太上老君即老聃，姓李名耳，春秋末期楚国人。道家学派创始者。东汉以来道教奉他为祖师，尊称太上老君。《道德》，即《道德经》，又称《老子》，相传为老聃所著。 道可道非常道 ，见该书第章。