他问道：“是卡夫卡的那句吗？”
虞浅怀点点头。
“是的没错。然后老师说太消极了，我就改了个积极一点的。”
丁珏快笑出眼泪。
“我估计那老师都不知道金拱门是什么，哈哈哈哈。”
虞浅怀耸了耸肩道。
“我也觉得，他们可能以为是鲤鱼跃龙门的那个‘龙门’之类的吧，正好我当时拿了金牌，也有个‘金’字，哈哈哈。”
几人一边吃饭，一边嬉闹，主要围绕着虞浅怀展开话题。
估计丁珏已经给男生们说过她高考失利的事，所以对方没有追问。
这样正好，她也不想一次又一次地揭伤疤了。
餐桌上一片欢声笑语，引得一些形单影只的同学纷纷朝这边侧目。
临走时，应良和张国栋都加了她的微信。
**
计划赶不上变化。
因为在食堂聊天耽误了太久，虞浅怀回到教室的时候已经快6点50了。
原本打算好好搞下阅读翻译的事，这下全部泡汤。
她坐在座位上思考对策。
转了一会儿笔，她转头问金铭。
“金铭，咱们附近有没有什么空教室，可以进去读书之类的呀？”
默背对她来说要求太高了，需要找个可以读出声的地方。
金铭摇摇头。
“不太清楚诶，办公室？”
听到办公室三个字，虞浅怀顿时心头一颤。
“算了算了……”
“那我也不知道了诶。”
被办公室的老师盯着，浑身都不自在。
不过说到办公室，她倒是突然想到个地方，就在办公室的旁边。
去女厕的话会路过，是一个暂时没有用来办公的房间，姑且称作“领书室”吧。
里面有两张废弃的办公桌，目前主要用于堆放各种马上就要发下去的资料或者教科书。
因为只做短暂的中转，所以一般只有一个负责保洁的阿姨在那里巡视。
开学那会班委都去那个房间帮忙领过书，印象中几乎没什么人出入。
打定主意后，虞浅怀拿上了英语练习册、笔和草稿本，还有手机。
她从前门出去，朝领书室的方向走。
正好碰到拿着资料从后门出来，去往杨老师办公室的温念。
“嗨，”温念朝她笑笑，顺便扫了眼她手里的东西，“是准备去背书了吗？”
虞浅怀点点头，“嗯嗯。”
“在走廊里背？”
“不是，我准备去之前领书那个地儿，待会咱们抽背也可以在那里，这样不会打扰到同学。”
“嗯，可以的。对了，你翻译完了吗？”
“还没呢，我准备拿手机先翻译一下。”
“用翻译软件吗？会不会不准确？”
“没事，我先大致翻译一遍看看吧。”
“那也行。加油哦！”
“嗯嗯！”
虞浅怀离开后，温念忽然想起自己那里其实是有答案页的。
答案页上有全文翻译，要不要直接给她呢？
既然是打乱顺序的随机抽查，那给了也不打紧，主要起一个纠正的作用。
但她又怕直接给她，她更不会自己去翻译和理解了。
到时候过不了杨老师那关还得麻烦自己，毕竟她作为-->>